Prevod od "na zmenkih" do Srpski

Prevodi:

na sastancima

Kako koristiti "na zmenkih" u rečenicama:

Odnehaj, Joseph drugače bom pokazal tvoji hčeri, kako nevaren sem na zmenkih.
Склони се, Џозефе или ћу твојој ћерки да покажем како знам да будем гадан.
Tip izgleda kot posiljevalec na zmenkih.
Тип изгледа као силеџија на састанцима.
Zato ne nosim več perila na zmenkih.
Zato više ne nosim gaæice na sudare.
A bo življenje preživel v iskanju ljubezni na zmenkih z neznankami.
Potrošiæe... ostatak svog života lutajuæi od veze do veze... tražeæi ljubav sa strancima!
Na zmenkih ne bova samo sedela v avtu.
Možda na sastancima neæemo samo sjediti u autu.
To se na zmenkih ne spodobi.
Samo znam da to nije naèin za ponašanje na sastanku.
Poljubljanje in midva na zmenkih, to sem si želel.
Hodati s tobom bila je moja želja.
Najprej sem hotela delati značilne napake na zmenkih.
"Krenuvši s ovom kolumnom, htjela sam ukazati na krive poteze oko izlazaka."
Ja, samo ženske nikoli ne jedo na zmenkih.
Da, ali žene nikad ne jedu na sastancima.
Joe misliš, da je dobro, če se člani moštva dobivajo na zmenkih?
Da li misliš da je u redu da èlanovi tima plešu?
Če verjameš ali ne, sem že bil na zmenkih. Nekaj desetletij nazaj.
VerovaIi iIi ne, vec sam bio na nekoIiko sastanaka, pre nekoIiko decenija.
Da ne bo kaj čudnega, ker mi na zmenkih ne gre.
Nemojmo ovo uèiniti èudnim, zato što nisam dobar na sudarima.
Podpisala sem toliko trebuhov, da vem, da niste na zmenkih.
Toliko vas poznajem da sam sigurna da niste izašli ni sa kim!
Pomiri se, to je L.A. Vsi lažejo na zmenkih.
Oputi se. Takvo je zabavljanje u L.A.-u. Svi lažu.
Otipavali so me na zmenkih, a ni bilo nič takega, čemur nisem kos.
Sigurno sam bila iskorišæena na nekim èudnim sastancima, ali recimo da to nije ništa što ne mogu da podnesem.
Bila sem na zmenkih z Milom.
Dobro, izašla sam s Milom par puta.
Torej, vsaj tisto, kar znanost upošteva na zmenkih.
Pa, znanosti na sajtovima za druženje.
Preden se zaveš, bodo v srednji šoli, na zmenkih.
Dok trepneš, biće u srednjoj školi... s momcima.
Kaj hočeš povedati, da si potovala po svetu pela žalostne pesmi fantom in nisi bila na zmenkih do zdaj?
Da li mi govoris da si putovala po zemlji pevajuci tuzne pesme decacima i nisi imala sastanak u skorije vreme?
Želijo, da se posnameva na zmenkih jih pošljeva na internet in nato o njih razglabljava v oddaji.
Hoæe da nas snimaju na sastancima, okaèe ih na internet i onda da uz kafu prièamo o njima u emisiji.
Na zmenkih sem vedno počela napačne stvari.
Mnogo puta sam pogrešila prilikom izlazaka sa momcima.
Tudi na zmenkih si bila ti.
I na sastancima, to... To si bila ti.
Ampak mama je že bila na zmenkih.
Ali moja mama je već bila na spojevima.
Na zmenkih mi je nelagodno. Ni mi všeč.
Oseæam se neprijatno na sastancima i niko mi se ne sviða.
Dekleta govorijo na zmenkih v glavnem o bivših možeh.
Veæina mojih izlazaka ovih dana proðu u prièi o bivšim muževima.
Oliver, moral bi biti pod krinko, ne pa na zmenkih. –Ni bilo izbire.
Treba da si na tajnom zadatku, ne da izlaziš sa devojkama.
Če bi tako govoril na zmenkih, bi bilo laže.
Evo, kad bi ovo rekao na pravim sastancima dobro bi prošao.
Daješ jim denar in plačuješ na zmenkih. –Živijo.
Pozajmljuješ im novac i kupuješ im stvari. - Stigle smo. - Dobro došle.
Ne bi bilo popisa o nadlegovanjih, zlorabah na zmenkih, motnjah hranjenja, rezanju samega sebe in posilstvih. podatkov ne bi bilo.
Nema popisivanja maltretiranja ili zlostavljanja u vezama i poremećaja u ishrani i sečenja i silovanja -- nema popisivanja.
0.41045308113098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?